-
1 глубоководные отложения
1) Geology: abyssal deposits, deep-water deposits2) Engineering: deep-sea sediments3) Ecology: abyssal deposit, deep sediments4) Oil&Gas technology deep-sea sediment, deep-water deposit5) Makarov: deep-sea deposits6) General subject: sea-floor depositsУниверсальный русско-английский словарь > глубоководные отложения
-
2 морские отложения
1) Geology: marine deposits2) Engineering: marine sediments3) Construction: water-deposited material4) Ecology: marine deposit5) Oilfield: sea deposits6) Makarov: sea drift7) General subject: bathyal deposits, bathyalic deposits -
3 глубоководные отложения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубоководные отложения
-
4 глубоководные морские отложения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубоководные морские отложения
-
5 абиссальные отложения
1) Geology: abyssal deposits, deep-sea deposits2) Oil: (глубоководные) abyssal deposits3) Oil&Gas technology (глубоководные) abyssal depositУниверсальный русско-английский словарь > абиссальные отложения
-
6 глубоководные морские отложения
1) Geology: deep sea deposits2) Makarov: deep-sea sedimentsУниверсальный русско-английский словарь > глубоководные морские отложения
-
7 глубинные морские отложения
Mining: deep-sea depositsУниверсальный русско-английский словарь > глубинные морские отложения
-
8 донные осадки моря
Makarov: deep sea depositsУниверсальный русско-английский словарь > донные осадки моря
-
9 морские глубинные отложения
Geology: deep sea depositsУниверсальный русско-английский словарь > морские глубинные отложения
-
10 отложения открытого моря
Oilfield: open-sea depositsУниверсальный русско-английский словарь > отложения открытого моря
-
11 использование ресурсов морского дна
использование ресурсов морского дна
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sea bed exploitation
Marine mineral resources extend far beyond those presently exploited; minerals are derived from two separate types of marine sources: from sedimentary deposits underlying the continental shelves and from inshore deposits on the surface of the continental shelves. By far the most valuable of the mineral resources exploited from marine environments is petroleum. Offshore placer deposits on the surface of the continental shelves yield gold, platinum, and tin. On the floors of the world's oceans manganese nodules are found as a result of pelagic sedimentation or precipitation; they are small, irregular, black to brown, friable, laminated concretionary masses consisting primarily of manganese salts and manganese-oxide minerals. (Source: PARCOR / BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > использование ресурсов морского дна
-
12 разработка ресурсов морского дна
разработка ресурсов морского дна
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sea bed mining
The activity or processes involving the extraction of mineral deposits from the surface, or below the surface, of the ocean floor. (Source: MLM)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разработка ресурсов морского дна
-
13 морское месторождение
Russian-English mining-engineering dictionary > морское месторождение
-
14 глубоководная разработка полезных ископаемых
глубоководная разработка полезных ископаемых
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deep sea mining
The most valuable of the marine mineral resources is petroleum. About 15% of the world's oil is produced offshore, and extraction capabilities are advancing. One of the largest environmental impacts of deep sea mining are discharged sediment plumes which disperse with ocean currents and thus may negatively influence the marine ecosystem. Coal deposits known as extensions of land deposits, are mined under the sea floor in Japan and England. (Source: PARCOR / ERIB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубоководная разработка полезных ископаемых
-
15 донные отложения
1) General subject: bed deposits2) Geology: prodelta (в дельтах)3) Naval: varve4) Engineering: bottom sediments5) Agriculture: bottom sittings6) Mining: bed-silt7) Oil: sea-floor sediments8) Ecology: bed silt, benthal deposits (на дне реки, озера или водохранилища), benthial deposit, bottom deposit, bottom deposits (частицы, оседающие на дно реки, водоёма или очистного сооружения), bottom silt, clastic deposits9) Oceanography: bottom materials10) Marine science: sediments11) Chemical weapons: bottom settings, bottom settlings12) Makarov: sediment beds -
16 ракушечник
2) Geology: shell rock, shelly ground3) Construction: shelly soil4) Railway term: sea shells5) Ecology: shell limestone6) Drilling: coq (coquinal), shell, shell deposits7) Sakhalin energy glossary: shell stone8) Makarov: ooze -
17 прибрежный
1. off-shore2. coastal3. inshoreприбрежная полоса; берег — shore front
4. offshore5. littoral6. riversideСинонимический ряд:береговой (прил.) береговой; побережный -
18 промышленное месторождение
Русско-английский большой базовый словарь > промышленное месторождение
-
19 добыча природного газа
добыча природного газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural gas extraction
The tapping of natural gas from wells located under the sea and in general from underground sources often in association with petroleum deposits; it is used as a fuel, having largely replaced coal-gas for this purpose, and as a source of intermediates for organic synthesis. (Source: GRAHAWa / UVAROVa / GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добыча природного газа
См. также в других словарях:
Sea of Azov — at Novaya Yalta, Donetsk Oblast … Wikipedia
Sea level — For the sea level change associated with the current episode of global warming, see current sea level rise. For other uses, see Sea level (disambiguation). This marker indicating the sea level is placed on the path from Jerusalem to the Dead Sea … Wikipedia
Sea eagle — Taxobox name = Sea eagles image caption = Bald Eagle ( Haliaeetus leucocephalus ) image width = 300px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Falconiformes familia = Accipitridae genus = Haliaeetus genus authority = Savigny,… … Wikipedia
Sea Lake, Victoria — Infobox Australian Place | type = town name = Sea Lake state = vic caption = lga = Shire of Buloke postcode = 3533 est = pop = 634 (2006)Census 2006 AUS | id = SSC26587 | name = Sea Lake (State Suburb) | accessdate = 2007 10 01 | quick = on]… … Wikipedia
sea horse — 1. any fish of the genus Hippocampus, of the pipefish family, having a prehensile tail, an elongated snout, and a head bent at right angles to the body. 2. a fabled marine animal with the foreparts of a horse and the hind parts of a fish. 3. a… … Universalium
Sea Lake — ▪ Victoria, Australia town, Mallee district, northwest Victoria, Australia, on the south shore of Lake Tyrrell (a salt encrusted depression). The site was discovered in 1838 and was named by an early settler of the Port Phillip area, Edward … Universalium
Holstein Sea — former body of water that occupied the North (North Sea) and Baltic (Baltic Sea) sea basins and deposited marine sediments over a wide area. This marine transgression occurred during the Holstein interglacial stage of the Pleistocene Epoch… … Universalium
Calcite sea — A calcite sea is one in which low magnesium calcite is the primary inorganic marine calcium carbonate precipitate. An aragonite sea is the alternate seawater chemistry in which aragonite and high magnesium calcite are the primary inorganic… … Wikipedia
Bering Sea and Strait — ▪ sea, Pacific Ocean Introduction Russian Beringovo More and Proliv Beringa, northernmost part of the Pacific Ocean, separating the continents of Asia and North America. To the north the Bering Sea connects with the Arctic Ocean through the … Universalium
Red Sea — an arm of the Indian Ocean, extending NW between Africa and Arabia: connected to the Mediterranean by the Suez Canal. 1450 mi. (2335 km) long; 170,000 sq. mi. (440,300 sq. km); greatest depth, 7254 ft. (2211 m). * * * Narrow inland sea between… … Universalium
Deep sea mining — is a relatively new mineral retrieval process that takes place on the ocean floor. Ocean mining sites are usually around large areas of polymetallic nodules or active and extinct hydrothermal vents at about 1,400 3,700 meters below the ocean’s… … Wikipedia